Whether it’s phoning the florist or booking a hotel room, hockey player turned broadcast journalist Beth Fisher often finds she has to come out all over again. So how do we help other LGBT+ people with that?